„Lost in Translation“: Ausstellung in der Stadtbücherei

Im Rahmen eines Projektmoduls im Masterstudiengang Literatur- und Kulturtheorie der Universität Tübingen setzt sich die Studentin Isabel Katz mit Übersetzungsprozessen zwischen der koreanischen und der deutschen Sprache auseinander. Die Ausstellung lädt Besucher_innen dazu ein, Wörter nicht nur zu lesen, sondern selbst zu erleben. Im Mittelpunkt stehen Klang, Schriftbild und die persönlichen Erfahrungen der Sprechenden.

An interaktiven Stationen lassen sich koreanische Wörter, literarische Texte sowie unterschiedliche Übersetzungen eigenständig erkunden und miteinander vergleichen. Besucher_innen sind eingeladen, selbst zu übersetzen, Bedeutungen zu interpretieren und Sprache aus neuen Perspektiven zu erleben.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung kann während der regulären Öffnungszeiten der Stadtbücherei besucht werden.

Montag Geschlossen
Dienstag 10:30–19:00
Mittwoch 10:30–19:00
Donnerstag 10:30–19:00
Freitag 10:30–19:00
Samstag 10:30–14:00
Sonntag Geschlossen