Auf der Suche nach dem wahren Tschechow

Man nannte ihn Naturalist, Realist, Symbolist, Satiriker, Nihilist, Atheist, Materialist, Décadent, Humorist, Melancholiker, Zyniker, russischer Maupassant… das Bild, das von Tschechow überliefert ist, ist facettenreich – jede Facette trifft eine Wahrheit, problematisch wird es aber, wenn eine Wahrheit einseitig verabsolutiert wird. Jede Epoche hat ihre eigene Wahrnehmung.

Im Badenweiler Tschechow-Archiv wurden frühe Dokumente der Tschechow-Rezeption gesammelt, die von der Literaturwissenschaft zwar teilweise anerkannt, aber aus verschiedenen Gründen inhaltlich kaum erschlossen wurden.

Welche Wahrnehmung von Tschechow tritt dort zutage? Welche Bedeutung hatte der russische Schriftsteller für Menschen, die ihm zeitlich näher standen als wir heute? Woher bezogen sie ihr Wissen? Welche Wahrheiten suchten und vermittelten sie über ihn? Stehen diese frühen Auffassungen im Einklang mit dem Bild, das zu unserer Zeit von Tschechow vermittelt wird?

Diesen und anderen Fragen wird in dem Vortrag anhand der Analyse einer exemplarischen Auswahl früher Rezeptionsdokumente nachgegangen.