Carlo Goldonis „Diener zweier Herren“

Das Theater am Faust (TaF) zeigt Carlo Goldonis „Diener zweier Herren“ in einer Fassung von John von Düffel, welche diesen Komödien-Klassiker in das Deutschland der 1970er Jahre verlegt.

Leitung: Tobias Bubeck und Martin Steen-Tolle

Alles ist bereit zu einer ordentlichen schwäbischen Hochzeit, als plötzlich der für tot gehaltene, ehemalige Verlobte der Braut, Federico Rasponi, erscheint. Aus Furcht vor blutigen Konsequenzen der „Italiener“ bemühen sich die Beteiligten eifrig bis panisch um Aufklärung und Schlichtung, während Kemal, stets auf der Suche nach Essen und Liebe, in die Rolle des „Dieners zweier Herren“ schlüpft und damit noch mehr Verwirrung auslöst. Das Stück entwickelt sich in der Inszenierung des TaF in ein rasantes Theater-Spektakel, welches von der Vielfalt der (der Commedia del‘ arte entlehnten) Figuren und deren gegensätzlichen Temperamenten getragen wird - und das sich der Einfalt der verbissen nach einfachen Lösungen Strebenden immer wieder ironisch und aberwitzig widersetzt.